
木曜日。技術翻訳のあれこれで1日費やしました。製造業で数年過ごしたので技術文書の翻訳も狡猾になり、JISたらなんたら参照しながら進めます。会社では金属系のJISが揃っているので助かりますが、これがなかったら大変だろうし、個人で揃えるのも大変だろうなと思います。なんてことを考えながら駅からの帰り道、春の宵の匂いがしました。夕食は野菜グラタン。ご近所から頂いたたこめしのモトで炊いた蛸飯。セロリときゅうりの成分不明ながら抜群に旨いお漬けもの。八角がちょこんとのっています。口内炎のできている月姫は納豆をそのまんま食べていました。ビタミンKの不足でおこる口内炎には納豆が速攻で効きます。
コメント